Die Zeitleiste
Das Register, Jahr für Jahr
Die Jahre laufen die Seite hinab, die zehn Haushalte stehen nebeneinander. Die dunklen Bänder sind die Daten, unter denen sie lebten. Braun unterstrichen: ein Kapitel eines Films. Gepunktet: ein Dokument aus den Dokumenten. Wo jede und jeder von ihnen in einem bestimmten Jahr war, zeigt die Karte.
Wilhelm und Cäcilie
Erich
Margarete
Else
Georg und Hedwig
Robert
Frida
Armin
Edith
Irma
1860
12. April · BorekWilhelm geboren
1862
27. Februar · SohrauCäcilie geboren
18. JanuarDas Deutsche Reich wird gegründet. Das Gesetz von 1869, das den Juden die bürgerliche Gleichberechtigung gab, gilt nun im ganzen Reich.
1880
27. Oktober · BorekJakob Gerechter und Friederike bei der Heirat ihrer Tochter Jenny als Eltern genannt
1884
1885
BerlinWilhelm führt ein Bekleidungsgeschäft in der Oranienstraße 14
29. Oktober · BerlinErich geboren
1887
Februar · BerlinWilhelm zum ersten Mal in Konkurs: Das Gericht setzt einen Termin an (der Konkurs wurde im Dezember 1886 eröffnet)
6. April · BerlinMargarete geboren
1888
8. November · BerlinElse geboren
1892
1. März · BerlinGeorg geboren
1894
28. April · BerlinHedwig geboren
1895
Klein RäschenWilhelm und Cäcilie ziehen mit den Kindern von Berlin in die Lausitz, etwa um diese Zeit
1896
3. März · Groß RäschenRobert geboren
21. August · LeipzigErna geboren
1897
18. Juli · BorekFriederike gestorben
1898
17. Juni · Groß RäschenFrida geboren
1899
15. April · Klein RäschenWilhelm zum zweiten Mal in Konkurs: Das Gericht eröffnet das Verfahren (die Bekanntmachung wird am 18. April gedruckt)
10. November · Amtsgericht SenftenbergWilhelm erreicht die Aufhebung des Konkurses
22. November · Klein RäschenArmin geboren
1900
15. März · BerlinJakob Gerechter gestorben
1901
25. Juni · Klein RäschenEdith geboren
1904
11. Februar · Groß RäschenWilhelm sucht per Anzeige Verkäuferinnen für das Kaufhaus Wilhelm Gerechter
10. Juli · Groß RäschenIrma geboren
1906
April · LiegnitzErich besteht das Abitur am Gymnasium
1909
23. April · Groß Räschen · GraudenzMargarete und Siegfried verlobt
1910
14. November · Groß RäschenWilhelm zum dritten Mal in Konkurs: Das Gericht eröffnet das Verfahren (die Bekanntmachung wird am 18. November gedruckt)
1911
28. März · Amtsgericht SenftenbergWilhelm erreicht die Aufhebung des Konkurses
25. November · LiegnitzMoritz gestorben
24. Juni · ErlangenErich wird Doktor der Rechte
11. JuliHarry geboren
1912
10. Juni · Groß RäschenGeorg meldet ein Gebrauchsmuster an: ein Feuerzeug mit Taschenlampe
1. AugustDeutschland zieht in den Krieg.
1914
11. Juli · BerlinErich zum Gerichtsassessor ernannt
August · FlandernGeorg meldet sich freiwillig zum Krieg: Reserve-Infanterie-Regiment 208
1915
9. Mai · Nieuport, FlandernGeorg wird vermisst
1917
11. NovemberDer Krieg ist zu Ende. Der Kaiser hat abgedankt; Deutschland ist eine Republik.
1918
9. Mai · Groß RäschenCäcilie gestorben, sechsundfünfzig Jahre alt
1919
16. Mai · CottbusErich lässt in Palästina Bäume für seine Mutter und für Georg pflanzen
1922
BerlinErich ist Staatsanwalt
Dezember · PotsdamErich heiratet Editha Krotoschin; am 24. Dezember danken die Neuvermählten ihren Freunden in der Zeitung
22. November · Berlin · Groß RäschenRobert und Erna verlobt
NovemberDie Inflation zerstört die deutsche Währung. Ersparnisse sind nichts mehr wert.
1924
14. Oktober · PotsdamErich bekommt einen Sohn, Kurt Georg
1925
3. September · HamburgIngrid geboren
1. Februar · Groß Räschen · GreiffenbergFrida und Erich Gutmann verlobt
1926
9. Mai · Groß RäschenWilhelm gestorben, nach langer Krankheit
9. Dezember · HamburgWalter geboren
Frankfurter Allee 17, BerlinRobert ist Zahnarzt, mit der Praxis in der Wohnung
24. Juli · BerlinVera geboren
1927
11. Oktober · PotsdamErich verliert seine Frau Editha; sie hinterlässt zwei Söhne
29. Juni · Groß RäschenEva geboren
1929
17. November · PotsdamErich wird Kammergerichtsrat, Richter am höchsten Gericht Preußens
27. Dezember · Groß Räschen · CrossenEdith und Herbert verlobt
1930
1. Juli · Groß RäschenArmin übernimmt mit Herbert das Geschäft seines Vaters: Textilhaus Wilhelm Gerechter
1. Juli · Groß RäschenHerbert wird Armins Teilhaber im Geschäft
10. Juli · Groß RäschenEdith und Herbert verheiratet
30. JanuarDie Nationalsozialisten kommen in Deutschland an die Macht.
1. AprilBoykott jüdischer Geschäfte, Anwälte und Ärzte in ganz Deutschland. Sechs Tage später werden jüdische Beamte aus dem Staatsdienst vertrieben.
1934
6. November · BerlinErich ist aus dem Amt: als Richter im Ruhestand geführt
BerlinIrma heiratet Bruno Kassel
15. SeptemberDie Nürnberger Gesetze: Juden sind keine Reichsbürger mehr und dürfen Nichtjuden nicht heiraten.
1936
15. November · BerlinErich kandidiert für die Repräsentantenversammlung der Jüdischen Gemeinde
10. Oktober · BerlinRobert gestorben, nach schwerer Krankheit, vierzig Jahre alt
1937
21. September · CharlottenburgErich feiert die Bar Mizwa seines Sohnes in der Synagoge in der Schulstraße
22. Februar · Groß RäschenArmin und Herbert von der Polizei unter den Juden von Räschen gezählt
22. Februar · Groß RäschenArmin und Herbert von der Polizei unter den Juden von Räschen gezählt
BerlinIrma geschieden
9. NovemberDie Nacht vom 9. auf den 10. November. Synagogen brennen, jüdische Geschäfte und Wohnungen werden verwüstet, und etwa dreißigtausend jüdische Männer werden in Konzentrationslager verschleppt.
1938
10. November · Groß RäschenArmin und Herbert verhaftet; das Geschäft wird verwüstet
15. November · SachsenhausenArmin und Herbert im Konzentrationslager Sachsenhausen in Haft
22. November · Groß RäschenArmin schon aus Sachsenhausen entlassen, vermerkt die Gemeinde
2. Dezember · Groß RäschenArmin Beamte beraten, wer sein Geschäft bekommen soll
20. Dezember · Groß RäschenArmin und Herbert das Geschäft wird unter Zwang verkauft: der Kaufvertrag
10. November · Groß RäschenArmin und Herbert verhaftet; das Geschäft wird verwüstet
15. November · SachsenhausenArmin und Herbert im Konzentrationslager Sachsenhausen in Haft
20. Dezember · Groß RäschenArmin und Herbert das Geschäft wird unter Zwang verkauft: der Kaufvertrag
1. SeptemberDeutschland überfällt Polen. Der Krieg beginnt.
1939
11. August · BerlinErich leitet das Palästina-Amt der Jewish Agency
13. August · BerlinErich verlässt Deutschland in Richtung Palästina
Juli · BerlinRuth reist nach Dänemark, allein, fünfzehn Jahre alt
5. April · Amtsgericht SenftenbergArmin und Herbert ohne die Firma: sie wird im Handelsregister gelöscht
29. September · Richborough, KentArmin und Herbert in das Register des Kitchener Camp eingetragen
3. JanuarHerbert aus Sachsenhausen entlassen, etwa um diese Zeit
5. April · Amtsgericht SenftenbergArmin und Herbert ohne die Firma: sie wird im Handelsregister gelöscht
29. September · Richborough, KentArmin und Herbert in das Register des Kitchener Camp eingetragen
November · RotterdamIrma flieht in die Niederlande
17. MaiTag der Volkszählung
- Armin, Edith, Herbert, Ilse und Max Choriner Straße 53 · Berlin
- Margarete und Siegfried Bötzowstraße 16 · Berlin
- Harry ein Heim in Blankenese · Hamburg
- Else, Ingrid und Walter Roonstraße 34; Hermann gehört nicht zum Haushalt · Hamburg
- Erna, Ruth und Vera Annenstraße 39 · Berlin
- Jakob Lauer und Paula Neue Grünstraße 26 · Berlin
- Frida, Erich Gutmann und Eva Mittelstraße 1 · Hoyerswerda
- Erich und Irma Fritschestraße 78 · Berlin-Charlottenburg
1940
GroßbritannienArmin als feindlicher Ausländer interniert; nach Kanada verschifft
GroßbritannienHerbert bleibt in Großbritannien; dient im Krieg in der britischen Armee
18. OktoberDie Deportationen der Juden aus Berlin beginnen. Wenige Tage später wird Juden die Ausreise aus Deutschland verboten.
1941
30. Oktober · HamburgErich verliert seinen in Hamburg zurückgelassenen Hausrat durch Versteigerung
6. Dezember · HamburgElse, Ingrid und Walter nach Riga-Jungfernhof deportiert; ermordet
21. März · KanadaArmin gibt im Aufbau eine Suchanzeige nach einem Cousin auf
März · SittardIrma wohnt in der Bergstraat 15
1942
31. August · BerlinErna, Vera, Jakob Lauer und Paula nach Riga deportiert
8. September · RigaErna, Vera, Jakob Lauer und Paula ermordet
6. Juni · ApeldoornIrma in das jüdische Krankenhaus Het Apeldoornsche Bosch aufgenommen
1943
JerusalemHarry inzwischen in Palästina
19. Februar · BerlinMargarete und Siegfried nach Auschwitz deportiert; ermordet
11. Oktober · HälsingborgRuth überquert den Öresund im Motorboot; Flüchtling in Schweden
19. Februar · BerlinFrida, Erich Gutmann und Eva nach Auschwitz deportiert; ermordet
November · TorontoArmin ist Schneider bei Tip Top Tailors; Untermieter in der Markham Street
19. Februar · BerlinEdith, Ilse und Max nach Auschwitz deportiert; ermordet
22. Januar · ApeldoornIrma mit den Patienten des Krankenhauses nach Auschwitz deportiert
25. Januar · AuschwitzIrma ermordet
8. MaiDeutschland kapituliert. Der Krieg in Europa ist zu Ende.
1945
1946
5. Juni · Tel AvivErich schreibt wegen seines alten Bankkontos nach Berlin
21. Dezember · TorontoArmin in Kanada eingebürgert; Beruf: Schneider
14. MaiDer Staat Israel wird ausgerufen.
1949
15. September · Tel AvivErich gestorben, dreiundsechzig Jahre alt
1954
TorontoArmin hat wieder ein eigenes Geschäft: Armin's Bargain House
20. Dezember · TorontoValerie geboren
1955
13. November · IsraelHarry reicht Gedenkblätter für seine Eltern ein
12. Juni · HaifaRuth fährt mit ihrem Mann und zwei Kindern von Haifa nach New York; sie lassen sich in Philadelphia nieder
28. August · TorontoArmin gestorben, fünfundfünfzig Jahre alt
1957
AfulaHarry fordert zurück, was seinen Eltern genommen wurde
1965
CardiffHerbert fordert den Hausrat zurück, der aus Ediths Wohnung genommen wurde
1977
15. August · PhiladelphiaRuth reicht Gedenkblätter für ihre Mutter, ihre Schwester, ihren Großvater und ihre Tante ein
1988
HaifaHarry lässt seine Eltern für tot erklären
2002
25. Mai · PhiladelphiaRuth gestorben, achtundsiebzig Jahre alt
2023
30. September · TorontoValerie gestorben
Die Familie lebt heute in Israel, Kanada und den Vereinigten Staaten.